Category: работа

Category was added automatically. Read all entries about "работа".

моя научная деятельность

Немного обо мне.
По специальности шекспировед-расстрига: начинала с Шекспира, потом перевела две главы из Вильяма Лэнгленда, ну, а кончилось всё англосаксами (и до сих пор тянется).
Место работы - Институт филологии и истории РГГУ.
Научные интересы - западноевропейская культура от Средневековья по начало XVII в.; Древняя Русь; история ментальностей; культурные коды телесности.

Избранные публикации:

"Видение о Петре Пахаре" В. Лэнгленда. Гл. 1-2: Перевод, вступ. ст. и комментарии //Кентавр. Вып. 3. М.: РГГУ, 2006. С. 286-304. [pdf]

"Багира сказала...": Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах

Телесность и метафора плоти в "Венецианском купце" [pdf]
Collapse )
Ну, и если понравились мои статьи, можно выразить наглядно:</a>

земную жизнь пройдя до половины

я очутился в сумрачном лесу
утратив правый путь во тьме долины
и даже без зарплаты на носу

UPDATE: так много поздравивших, что каждому сказать спасибо персонально не получится, посему спасибо всем - тут!
мю

реформа РФФИ

Изменения в уставе РФФИ - песца звали? "Я пришёл!"
Любой, кто умеет читать, поймёт, что написано в новом варианте Устава: "А всякие гуманитарии - пшли вон, пока вас вообще не сослали на лесоповал!"
РФФИ и так не каждый год выделял гранты для гуманитариев, а сейчас вообще будет глухо как в танке. (Только не надо мне говорить, что есть, мол, РГНФ. Во-первых, процедура получения гранта в РГНФ сложнее - там для этого надо иметь основное место работы, сиречь трудовую книжку, в научном учреждении. А кто вынужден перебиваться совместительством из-за плохих отношений с начальством или кто попал под сокращение штатов - для того путь закрыт, по невозможности заполнить соответствующие поля в форме. Наличие же трудовой книжки по данной специальности в российских условиях далеко не всегда коррелирует с научными достижениями индивида. Ну, а во-вторых, про РГНФ в ссылке тоже написано - там тоже происходят, гм-гм, инновации).